Revelando, imortalizando histórias e talentos
31.8.16

Autores brasileiros interessados em candidatar-se a intercâmbio no exterior e tradutores estrangeiros que desejam fazer residência no Brasil têm até o início de setembro para se inscreverem nos editais lançados, no fim de julho, pela Fundação Biblioteca Nacional (FBN), instituição vinculada ao Ministério da Cultura (MinC). O objetivo da iniciativa é a internacionalização da cultura e da literatura brasileira. 

 

Para participar, os autores deverão ter publicado no Brasil ao menos um livro nas áreas de literatura e humanidades, especialmente nos seguintes gêneros: romance, conto, poesia, crônica, infantil, juvenil, história em quadrinhos, teatro, obra de referência, ensaio literário, ensaio social, ensaio de vulgarização científica. O prazo de recebimento de inscrições vai até 5 de setembro de 2016. 

 

Durante a residência, cada tradutor participará de uma programação desenvolvida a partir do projeto de tradução, elaborada pela FBN em parceria com centros de estudos de tradução, universidades e instituições culturais.  As bolsas concedidas pelo programa cobrirão, parcial ou totalmente, as despesas necessárias para permanência do tradutor no Brasil durante um período de 15 a 30 dias, entre 17 de outubro e 20 de dezembro de 2016. O prazo para envio de inscrições vai até o dia 2 de setembro de 2016. 

 

EDITORIAS:
link da notíciaBy Equipe formasemeios, às 00:38  comentar

 Duas óperas nacionais inéditas compostas por autores brasileiros

 

Mário Ferraro, autor de Medéia

Compostas por autores brasileiros, cada uma das obras terá três apresentações. “A Ópera do Mambembe Encantado”, de temática regional, abre a programação no dia 1º de setembro, na Escola de Música da UFRJ. 

 

Depois é a vez de “Medeia”, um clássico com roupagem contemporânea

A Ópera do Mambembe Encantado e Medeia. Cada uma terá três apresentações, integrando a programação cultural do Ministério da Cultura para o período das Paralimpíadas. As récitas serão realizadas na Escola de Música da UFRJ, no bairro da Lapa, centro do Rio de Janeiro (RJ), sempre às 19h30. A entrada é franca.

Gabriela Geluda, solista de 
"A Ópera do Mambembe Encantado"


 

A Ópera do Mambembe Encantado estreia dia 1º de setembro. A duração será de 70 minutos. As outras apresentações serão nos dias 2 e 3 de setembro, sexta e sábado, também às 19h30 horas.

 

Com música de Eli-Eri Moura e libreto de Tarcisio Pereira, A Ópera do Mambembe Encantado tem no elenco Gabriela Geluda, Lara Cavalcanti, Flávio Leite e Homero Velho. O enredo gira em torno de um triângulo amoroso entre um palhaço, um mágico e uma malabarista de um circo mambembe.

 

Nos dias 14, 15 e 16 de setembro é a vez de Medeia, inspirada na tragédia grega de Eurípedes. Abandonada por Jasão, ela se vinga matando sua nova esposa, seu pai e os filhos que ambos tiveram. Com música e libreto de Mário Ferraro, a ópera contemporânea conta no elenco com Doriana Mendes (soprano), Lorena Espina (mezzo-soprano), Adalgisa Rosa (contralto), Gustavo Quaresma (tenor) e Lício Bruno (baixo-barítono).

 

PROGRAMAÇÃO

 

A Ópera do Mambembe Encantado

1, 2 e 3 de setembro

Duração: 70 minutos

 

. Medeia

14, 15 e 16 de setembro

Duração: 100 minutos

 
EDITORIAS: ,
link da notíciaBy Equipe formasemeios, às 00:36  comentar

Agosto 2016
D
S
T
Q
Q
S
S

1
2
3
4
5
6

7
8
9

15

22

29


SITES INDICADOS
Buscar
 
blogs SAPO
subscrever feeds