Ator leu do seu telefone a parte do discurso que foi cortada sem o seu conhecimento na cerimónia dos prémios Gotham na segunda-feira à noite. 

Robert De Niro deu um pouco de drama à cerimónia dos prémios Gotham na segunda-feira à noite ao perceber que parte do seu discurso no teleponto tinha sido omitido.

A lenda do cinema norte-americano subiu ao palco para receber o prémio "Gotham Historical Icon and Creator Tribute" em representação do seu filme "Assassinos da Lua das Flores" quando viu que uma parte do discurso que tinha submetido não estava no teleponto: a parte política, incluindo contra o ex-presidente dos EUA Donald Trump.

"Vou voltar atrás. Peço desculpa. Ok, existiu um erro nisto. Vou continuar. Continuem a andar", vê-se o ator de 80 anos a dizer no início, confuso em relação ao que estava a ver no teleponto.

Quando se percebeu que uma parte gigantesca do seu discurso não estava mesmo disponível, não escondeu o desagrado.

"Só quero dizer uma coisa. O início do meu discurso foi editado, removido, e não sabia disso. E quero lê-lo", disse ao público, que reagiu com entusiasmo ao ator, que nos anos mais recentes se tem destacado pelos discursos politicamente violentos.

"Com todas as suas mentiras, não pode esconder a sua alma. Ataca os fracos, destrói os dons da natureza e mostra o seu desrespeito, por exemplo, ao usar Pocahontas como um calúnia”, acrescentou. MAIS

 Ator brasileiro faleceu em 14 de novembro, aos 81 anos

Entre novelas e minisséries atuou em 25, trabalhou em 15 filmes e 40 peças de teatro. Flagrado na Feira de Arte da Praça da República, bateu um papo e posou para AgênciaFM. 

Nascido Paulo César Boeta, em Paulista de Caçapava  - SP,  em abril de 1942, Paulo César Boeta, adotou o pseudonimo Paulo Hesse, é ator brasileiro formado pela Escola de Arte Dramática (EAD). Sua estreia aconteceu no coro do espetáculo Antígona (de Sófocles), em 1966, levado no Teatro Municipal de São Paulo sob direção de Benjamin Cattan. Entre seus trabalhos na televisão estão "Venha ver o sol nascer na estrada", TV Record. Em seguida O Machão, Cinderela 77, O sheik de Ipanema, Salário Mínimo, Gaivotas, O velho, o menino e o burro (75\76) na TV Tupi.

Em 80, trabalha na TV Bandeirantes em 'Dulcinéia vai à guerra', e 'As cinco panelas de ouro' e 'O desconhecido, na TV Cultura'. No ano de 1984, faz no SBT 'Meus filhos minha vida', na TV Globo, a série 'Rabo de Saia' (personagem Solon Marcelo), contracenando com Ney Latorraca. Retorna ao SBT para trabalhar na novela 'Jerônimo'. 'Volta à Globo no mesmo ano e faz 'Anarqusitas Graças a Deus' (série entre 82 e 83), 'Selva de Pedra', 1986. Após um hiato de quase oito anos fora da telinha, atua em "Éramos Seis", 1994, e "Razão de viver", 1996, ambas no SBT.

Em 1997, depois de muito tempo volta a trabalhar na TV Record em "Direito de vencer". Com a abertura do núcleo de dramaturgia da TV Manchete, Paulo Hesse atua no grande sucesso da extinta emissora "Mandacarú", em 97. Nos anos 2000 atuou em " O cravo e a rosa", Desejo de Mulher, ambas na TV Globo, onde voltaria nas novelas 'Paraíso Tropical', em 2007. "Água na boca" , 2008, última produção em telenovela da TV bandeirantes trouxe Paulo Hesse em um dos principais papéis. (Foto: Fram martins).

LONDRES: DICAS PARA ANDAR SEM DIFICULDADES NOS TRANSPORTES PÚBLICOS

Se está a prepara uma viagem a Londres, estas dicas podem ajudar a poupar e a movimentar-se na capital inglesa com mais facilidade. 

1. NO AEROPORTO

A maioria dos aeroportos tem duas opções de comboio: um "expresso", mais caro, e outro que faz mais paragens e fica mais barato, mas é mais lento. Os bilhetes podem ser comprados em máquinas automáticas ou diretamente a funcionários das companhias ferroviárias que, muitas vezes, estão em pontos estratégicos dos aeroportos e abordam os viajantes que chegam ao país para lhes vender bilhetes para o comboio expresso.

Londres Heathrow é o único aeroporto londrino com uma estação de metro.

2. COMPREM UM OYSTER VISITOR TRAVELCARD

Dá acesso ao metro (tube), autocarros, comboios e elétricos.

Podem comprar um em qualquer estação de metro e em algumas estações de comboio ou on-line aqui e carregar com quantas viagens quiserem.

Enquanto o cartão tiver crédito, podem viajar a qualquer hora do dia, em qualquer dia da semana.

Quando já não precisarem do travelcard podem pedir o reembolso do valor do cartão e de qualquer crédito abaixo de 10 libras que tenha ficado por utilizar. Esse reembolso pode ser solicitado nas máquinas de venda automáticas que existem nas estações de metro. Mais informações aqui.

3. NÃO PAGUEM POR MAIS ZONAS DO QUE PRECISAM

Quando comprarem um cartão Oyster, não gastem uma fortuna num cartão zona 1-6.

A menos que pretendam visitar algum lugar como o Hampton Court, é pouco provável que vocês saiam das zonas 1 e 2. A grande maioria das atrações turísticas e bairros como Notting Hill e Camden estão todos dentro das zonas 1 e 2.

4. NO CENTRO DE LONDRES, PODE SER MAIS RÁPIDO ANDAR A PÉ

Algumas estações de metro estão muito mais próximas do que parece. Isso inclui algumas paragens turísticas muito populares. Por exemplo, podemos chegar de Leicester Square a Covent Garden a pé em poucos minutos seguindo Long Acre, que é muito mais rápido do que apanhar o metro. A mesma coisa acontece para ir de Charing Cross até Embarkment. A TFL (Transport for London) agora tem um mapa que mostra o tempo médio de caminhada entre as estações. Consultem e imprimam aqui.

5. RESPEITEM AS REGRAS

Tal como em Portugal, devem manter-se sempre à direita nas escadas rolantes para permitir às pessoas que estão com pressa passar pelo lado esquerdo. Esta é uma regra real, não apenas uma cortesia britânica, se não respeitarem vão ter muita gente zangada convosco. E claro, como manda a educação e o bom senso, quando o metro chegar fiquem do lado da porta e não na frente bloqueando a saída das pessoas.

É proibido beber álcool no metro e nos autocarros. Novas regras, em vigor há alguns anos, impõem multas altas a quem transportar garrafas com bebidas alcoólicas abertas nestes transportes públicos. Esta regra nos comboios é ligeiramente diferente e varia conforme o operador.

6. ALGUMAS ROTAS DE AUTOCARRO PODEM PROPORCIONAR EXCURSÕES BARATAS

Se tiverem pouco tempo na cidade e não quiserem gastar dinheiro num autocarro turístico tipo hop-on/hop-off, subam para o piso superior de um autocarro vermelho comum de Londres e apreciem as vistas por apenas 1,5 libra.

Há muitas opções, mas eu recomendo duas: o autocarro nr. 10 de Hammersmith que passa por Kensington, Knightsbridge, Hyde Park Corner, Marble Arch e Oxford Street e o autocarro nr. 88 que vai de Camden para o centro de Londres, passando por Trafalgar Square, Picadilly Circus, Westminster e Tate Britain.

Outra coisa boa nos autocarros londrinos é que podemos mudar de autocarro as vezes que quisermos, no espaço de uma hora, que só somos cobrados uma vez. Ultrapassada a hora, é cobrado novo bilhete.

Os autocarros em Londres não aceitam pagamento em dinheiro por isso é preciso ter mesmo um cartão de viagem que deve ser passado na máquina de controlo quando entramos no transporte.

7. SE PUDEREM, EVITEM SEMPRE A HORA DE PONTA

Das 08h00 às 09h30 e das 17h00 às 19h00 as principais estações como Oxford Circus, Leicester Square ou Piccadilly ficam horrivelmente movimentadas (nada que assuste quem tem de apanhar o metro na estação de Entrecampos em Lisboa todos os dias em hora de ponta, mas enfim, nas férias não queremos stresses, não é?). (Francisco Martins via SAPO.PT).